The new UI of the Assignment Inbox makes no sense!

I'm an instructor who has been Turnitin for some time now and the new changes to the way the website works do not make much sense to me. First, yesterday I noticed the same issue Gomer had posted in…