Turnitin needs to be more robust in its identification of artificial intelligence. It's only getting worse.